Un nuovo Membro sostenitore CCIRO Italia

Traduzioni semplici e legalizzati

(Romeno, russo, inglese, francese, spagnolo, cinese, tedesco, bulgaro, polacco, arabo, albanese, ecc.)

SERVIZI DI INTERPRETARIATO E DI TRADUZIONI

TRADUZIONI ASSEVERATE, LEGALIZZATE E APOSTILLATE PER TUTTI I TIPI DI DOCUMENTI:

• Traduzione certificati di matrimonio, certificato di nascita;
• Traduzione sentenze civili o penali oppure sentenze di divorzio;
• Traduzione dichiarazioni accompagnamento minori;
• Traduzione procure speciali, deleghe immobiliari, deleghe legali, deleghe generali, deleghe per la compravendita immobili, terreni, automobili;
• Traduzione diplomi scolastici, certificati scolastici, diplomi di maturità, diplomi di licenza media, certificati di qualifica, etc.;
• Traduzione documenti necessari per prestiti bancari, contratti di lavoro, CUD, buste paga, ecc.;
• Traduzione certificati medici;
• Traduzione certificati del casellario giudiziario, attestazioni ecc.;
• Traduzione atti di stato civile;
• Traduzione atti di identità, passaporto, carta d'identità;

Apostille sui documenti rilasciati dalle istituzioni romene e italiane.

Consulenza legale.

Pratiche separazioni e divorzio.

Costituzioni società.

Preparazione fascicolo per richiesta cittadinanza italiana.

Preparazione fascicolo riconoscimento studi.

Procure speciali, deleghe, dichiarazioni.

Pratiche trascrizioni certificati di nascita minori.

Rilascio dichiarazione di valore.

Settore commerciale: Bilanci Bandi di gara Corrispondenza Presentazioni aziendali Rapporti d’assemblea Rapporti finanziari	Settore giuridico: Statuti societari Contratti Decreti ingiuntivi Atti di citazione Verbali d’assemblea Capitolati d’appalto
Settore turistico: Brochure Dépliant Cataloghi Guide turistiche	Settore medico: Cartelle cliniche Articoli scientifici Scienze Medicina
Settore tecnico: Manuali d’uso e manutenzione

 Le traduzioni sono effettuate da traduttori professionisti iscritti all’Albo dei Traduttori del Tribunale di Roma.

L’interpreti sono professionisti madrelingua iscritti all’Albo C.T.U. del Tribunale di Roma

Eseguiamo traduzioni semplici oppure asseverate (legalizzate) con validità in Italia e all’estero.

 Contatti:

Silvia Constantina DANILA

c.t.u. Tribunale Penale di Roma

Tel: +39 3392019966; +39 3923639713

Fax: +39 0639379343

Mail: capitaltraduzioni@yahoo.it

www.capitaltraduzioni.it